Pezeshkian to Trump: “Dream” of Unconditional Surrender

Ο πρόεδρος του Ιράν δήλωσε ότι η απαίτηση των ΗΠΑ για άνευ όρων παράδοση είναι “ένα όνειρο που πρέπει να πάρουν μαζί τους στον τάφο”
Ως «όνειρο που πρέπει να πάρουν μαζί τους στον τάφο» χαρακτήρισε ο Ιρανός πρόεδρος, Μασούντ Πεζεσκιάν, την «άνευ όρων παράδοση» του Ιράν, που ζήτησε ο Ντόναλντ Τραμπ, σε χθεσινές του δηλώσεις (6/3).
Ο πρόεδρος του Ιράν δήλωσε ότι η απαίτηση των ΗΠΑ για άνευ όρων παράδοση είναι «ένα όνειρο που πρέπει να πάρουν μαζί τους στον τάφο».
Ο Μασούντ Πεζεσκιάν έκανε τη δήλωση αυτή σε προηχογραφημένο μήνυμα που μεταδόθηκε από την κρατική τηλεόραση το Σάββατο.
Ζήτησε, επίσης, συγγνώμη για τις επιθέσεις του Ιράν σε χώρες της περιοχής – όπως αναφέρθηκε προηγουμένως – επιμένοντας ότι η Τεχεράνη θα τις σταματήσει και υποστηρίζοντας ότι προκλήθηκαν από παρεξήγηση στις τάξεις των δυνάμεων.
«Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη από τις γειτονικές χώρες που δέχθηκαν επίθεση από το Ιράν, εκ μέρους μου», είπε ο πρόεδρος. «Από εδώ και στο εξής δεν θα πρέπει να επιτίθενται σε γειτονικές χώρες ούτε να εκτοξεύουν πυραύλους εναντίον τους, εκτός αν δεχθούμε επίθεση από αυτές τις χώρες. Πιστεύω ότι πρέπει να το λύσουμε αυτό μέσω της διπλωματίας».
Τα σχόλια έγιναν την ώρα που έντονα ιρανικά πυρά στόχευαν αραβικά κράτη του Κόλπου νωρίς το Σάββατο, ενώ το Ισραήλ και οι ΗΠΑ συνέχιζαν τις αεροπορικές επιδρομές τους εναντίον του Ιράν, σύμφωνα με το Associated Press.
Παραμένει ασαφές πόσο έλεγχο μπορούν να ασκήσουν ο Πεζεσκιάν και το συμβούλιο ηγεσίας πάνω στις ένοπλες δυνάμεις.
Νέα στροφή του Ντόναλντ Τραμπ για το Ιράν
Σημειώνεται πως, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε την Παρασκευή (6/3) ότι δεν θα δεχθεί τίποτα λιγότερο από την «άνευ όρων παράδοση» του Ιράν, σηματοδοτώντας μια ακόμη -και τη μεγαλύτερη μέχρι στιγμής- διεύρυνση των στόχων που έχει θέσει στο πλαίσιο της σύρραξης.
Η στάση αυτή αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο ενός πολύ πιο μακροχρόνιου πολέμου, εφόσον επιμείνει σε αυτή τη γραμμή, σχολιάζουν σε ανάλυσή τους οι New York Times.
Μία εβδομάδα μετά την έναρξη της εκστρατείας βομβαρδισμών του Ισραήλ και των ΗΠΑ, το Ιράν δεν έχει δείξει καμία πρόθεση, τουλάχιστον δημόσια, να παραδοθεί. Αντίθετα επεκτείνει τον πόλεμο σε αραβικά κράτη που φιλοξενούν αμερικανικές βάσεις, επιτιθέμενο σε αυτές με πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη, αν και σε μικρότερο αριθμό τις τελευταίες ημέρες.
Ο βασικός στόχος των ΗΠΑ
Στη νέα τοποθέτησή του, ο Τραμπ ανέφερε ότι μετά την παράδοση της χώρας θα ακολουθήσει «η επιλογή ενός ηγέτη αποδεκτού με μεγάλο εκτόπισμα», προσθέτοντας ότι οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους «θα εργαστούν ακούραστα για να επαναφέρουν το Ιράν από το χείλος της καταστροφής».
Η θέση αυτή αποτελεί το πιο πρόσφατο παράδειγμα μεταβολής στη στρατηγική του Αμερικανού προέδρου για τον πόλεμο, αναγκάζοντας τους συνεργάτες του στον Λευκό Οίκο και τους συμμάχους του στο Κογκρέσο να προσαρμοστούν για να συμβαδίσουν.