Ανάρτηση στο Instagram πραγματοποίησε ο Λευκός Οίκος μετά τη σύλληψη του προέδρου της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο. Στην ανάρτηση περιλαμβάνεται φωτογραφία του Ντόναλντ Τραμπ, συνοδευόμενη από τη λέξη «FAFO».
Πρόκειται για μαυρόασπρη εικόνα στην οποία ο Τραμπ εμφανίζεται να βγαίνει με αυστηρό ύφος από το αυτοκίνητό του, με τη συγκεκριμένη λεζάντα να δεσπόζει στο κάδρο.
Στην ανάρτηση που συνοδεύει τη φωτογραφία γράφει επίσης «δεν παίζουμε».
Τι είναι το «FAFO»
Το FAFO είναι ένα ακρωνύμιο της αγγλικής αργκό που σημαίνει “Fuck Around and Find Out”. Στα ελληνικά, θα μπορούσε να αποδοθεί ελεύθερα ως: «Παίξε και θα δεις», «Κάνε μ@λ@κιες και θα καταλάβεις» ή «Προκάλεσε την τύχη σου και θα υποστείς τις συνέπειες».
Είναι εξαιρετικά δημοφιλές σε βίντεο όπου κάποιος προκαλεί ένα ζώο ή έναν άνθρωπο και δευτερόλεπτα μετά δέχεται επίθεση.
Επίσης στην Πολιτική και την Κοινωνία χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει καταστάσεις όπου μια πλευρά παίρνει ένα ρίσκο ή κάνει μια επιθετική κίνηση και τελικά αντιμετωπίζει μια σκληρή αντίδραση.
“FAFO” Post by White House After Maduro's Arrest
The White House posted a photo of Donald Trump on Instagram with the word “FAFO” following the arrest of Venezuelan President Nicolás Maduro. The post is accompanied by the message “no games.” The acronym “FAFO” originates from English slang and means “Fuck Around and Find Out,” essentially “Play and you'll see,” “Cause trouble and find out,” or “Provoke fate and face the consequences.” Its use is often associated with videos where someone provokes an animal or person and is subsequently attacked. In politics, it's used to describe situations where one side takes a risk and faces a strong reaction. The post is considered a warning to those who challenge US policy.
You Might Also Like
O Τραμπ δημοσίευσε φωτογραφία του Μαδούρο μετά τη σύλληψη
Jan 3
Φωτογραφία του Μαδούρο δημοσίευσε ο Τραμπ – Δεμένα χέρια, καλυμμένα μάτια και ακουστικά
Jan 3
Πρόεδρος Τραμπ: Η Ματσάδο δεν έχει την υποστήριξη για να ηγηθεί της χώρας της
Jan 3
Νέο δόγμα για το Δυτικό Ημισφαίριο παρουσίασε ο Τραμπ μετά τη σύλληψη Μαδούρο
Jan 3
Απειλές Τραμπ σε Κολομβία-Κούβα: «Καλά θα κάνει να προσέχει o Γκουστάβο Πέτρο»
Jan 3