Παραδόθηκε στην Ύπατη Αρμοστεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Λονδίνο κυπριακή αρχαιότητα, που εντοπίστηκε να πωλείται σε διαδικτυακή δημοπρασία.
Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, Υφυπουργείο Πολιτισμού ανακοινώνει ότι η αρχαιότητα παραδόθηκε στις 7 Μαρτίου από τους υπεύθνους για την παρακολούθηση της παράνομης διακίνησης κυπριακών αρχαιοτήτων στο διαδίκτυο Λειτουργούς του Τμήματος Αρχαιοτήτων και αποσύρθηκε έπειτα από επικοινωνία με τον οίκο δημοπρασιών.
Πρόκειται για Πρόχους του τύπου Μελανού επί Ερυθρού ΙΙΙ (ΙV) της Κυπρο-Αρχαϊκής Ι περιόδου (750 – 600 π.Χ.) με σφαιρικό σώμα, κοντό κυλινδρικό λαιμό, ελαφρώς υπερυψωμένη κάθετη λαβή από τον λαιμό στον ώμο και διακόσμηση μαύρου χρώματος σε κοκκινωπό στιλπνό φόντο που αποτελείται από ομάδες ομόκεντρων κύκλων σε κάθε πλευρά και ταινίες γύρω από τον λαιμό. Το χείλος δεν σώζεται.
Το Τμήμα Αρχαιοτήτων εκφράζει τις ευχαριστίες του προς τον οίκο δημοπρασιών Watsons Auctioneers και τους δωρητές για την οικειοθελή παράδοση της αρχαιότητας στη χώρα προέλευσής της, καθώς επίσης και στο Πολιτιστικό Τμήμα της Κυπριακής Ύπατης Αρμοστείας στο Λονδίνο για τη συνεργασία και τον συντονισμό της διαδικασίας επαναπατρισμού.
Repatriation of Cypriot Antiquity from the United Kingdom
The Department of Antiquities of the Deputy Ministry of Culture announced the repatriation of a Cypriot antiquity from the United Kingdom. The antiquity, a jug of the Black-on-Red III (IV) type from the Cypro-Archaic I period (750 – 600 BC), was identified in an online auction and delivered to the High Commission of the Republic of Cyprus in London. The antiquity features a spherical body, cylindrical neck, and decoration with black color on a reddish background. The Department of Antiquities thanks Watsons Auctioneers and the donors for the voluntary return of the object, as well as the Cultural Section of the Cypriot High Commission for their cooperation. This successful recovery represents a significant victory in the effort to protect Cyprus's cultural heritage.
